Paikallisliikenteen kausituotteiden käyttäjille hyvitystä linja-autoalan lakon ajalta / Compensation for users of season tickets due to bus strike

Linja-autoalan lakolla 1.–3.3. oli merkittävä vaikutus Lappeenrannan paikallisliikenteeseen, mikä hankaloitti paikallisliikenteen matkustajien arkea.

Korvauksena aiheutuneesta haitasta, paikallisliikennealueen kausituotteiden käyttäjät saavat -10 % alennusta seuraavan paikallisliikennealueen (vyöhyke A) kausituotteen latauksesta. Lataus tulee tehdä asiakaspalvelukeskus Winkissä 30.4.2023 mennessä. Muista mainita oikeus alennukseen bussilakon vuoksi, jolloin tämä huomioidaan latauksen yhteydessä.

Pahoittelemme lakosta aiheutunutta haittaa.

Lisätiedot:

Terhi Koski, joukkoliikennepäällikkö 
Lappeenrannan kaupunki
Elinvoiman ja kaupunkikehityksen toimiala, Kadut ja ympäristö
puh. 040 651 5599, terhi.koski@lappeenranta.fi

Compensation for users of season tickets due to bus strike

Bus strike 1.–3.3. had a significant impact on Lappeenranta public transportation in local area (zone A) which made everyday life difficult for local transport passengers.

As a compensation for the inconvenience caused, users of season tickets in local public transportation area (zone A) will receive a -10 % discount when loading the next season ticket in customer service center Winkki. Kindly note, that the loading must be done at the customer service center Winkki at the Lappeenranta city hall by 30.4.2023. Kindly remember to mention the right to a discount due to bus strike in which case this will be taken into account during the next loading.

We apologize for the inconvenience caused by the strike.

More information:

Terhi Koski, Head of Public Transportation
The City of Lappeenranta
Tel. +358 40 651 5599, terhi.koski@lappeenranta.fi